利率上升的潜在威胁带来的任何缓解都可能是短暂的，富兰克林邓普顿（Franklin Templeton）旗下全球债券基金的首席投资官迈克尔?哈森斯塔布（Michael Hasenstab）如是认为。

尽管股市的混乱在今年最后几个交易周压低了利率，但哈森斯塔布认为，投资者意识到美联储无法/不会停止加息和收缩资产负债表，只是时间问题。

一旦市场最终理解了迫在眉睫的利率风险的真正广度，哈森斯塔布预计收益率将飙升——到2019年底10年期国债收益率将超过4%——随着“震荡波”市场的重现，这将给股市带来更大压力。