您当前位置:财视澳洲 >> 侨务动态 >> 浏览文章

四海同春演职人员:用最佳状态展最好的中华文化

       距“四海同春”首次亮相伯明翰还有一段时间,大多数演员尚在休整,灯光师陈夏南已赶往剧场,进行演出前的装台和灯光、音响调试工作。

  技术人员并不像演员般为观众所熟知,但他们的工作对于整场演出的成功至关重要;来英国前与剧场方长时间沟通,演出前根据节目变化调整音视频及灯光设置,正式演出时紧盯摄像头转换画面、及时对灯光效果进行微调……

当地时间1月30日晚,“文化中国·四海同春”伦敦第二场慰侨访演亮相Lyceum Theatre,饱含乡音乡情的节目引发观众共鸣。图为舞蹈表演《汉风舞韵》。 <a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 付强 摄

当地时间1月30日晚,“文化中国·四海同春”伦敦第二场慰侨访演亮相Lyceum Theatre,饱含乡音乡情的节目引发观众共鸣。图为舞蹈表演《汉风舞韵》。 中新社记者 付强 摄

  几天前在伦敦Lyceum剧场彩排时,一个歌舞节目的灯光突然发生问题。当时距演出开场仅剩不足2小时,还有不少节目尚未走台,这可把陈夏南忙坏了。

  “时间紧任务重,当时真是惊出一身冷汗”。陈夏南对记者介绍,在国外演出,剧场硬件老化、配套设置欠缺、与当地工作人员沟通不畅等问题难以避免。一旦遭遇突发状况,对技术团队的综合素质和随机应变能力都是极大考验。

  首次随“四海同春”赴海外慰侨访演,尽管工作条件存在限制,陈夏南也尽力做到最好。他希望通过自己的工作,呈现出最佳的节目效果,让侨胞们在异国他乡也能过个好年。

  长期从事幕后工作,熬夜装台、调试已是家常便饭,陈夏南直言时差等问题对他并不是挑战,真正让他牵挂的是家中怀孕的妻子。

  “本打算春节好好陪陪她,毕竟平日里多数时间都漂在外面”,谈起妻子,这位壮实的河南汉子一脸柔情,“不过家人理解我的决定,能和海外侨胞一起过节,这个春节同样令我难忘”。

  伦敦访演期间,魔术师丁德龙娴熟高深的魔术技法常引起台下掌声如雷。然而表演结束走下舞台时,丁德龙的腿脚有些瘸拐。

  “英国的天气阴冷潮湿,再加上长途飞行的疲劳,风湿病犯了”。拎着两个装满魔术道具的大箱子走来走去,丁德龙坦言“有些吃力”。

  不过,这显然不是丁德龙最关心的——生于河南宝丰魔术世家、曾登上CCTV蛇年春晚、历来追求精益求精的他,更加关心舞台效果是不是到位、观众互动够不够充分、自己的状态是不是调整到最好。

  “露天表演时的现场互动有些问题,需要在之后的演出中重点改进”。丁德龙认为,互动能让演员和观众的心走得更近,能把更多欢乐带给广大侨胞。

  作为首次参加“四海同春”演出的“新人”,丁德龙直言“非常荣幸”。他认为,中国影响力逐渐扩大,文化软实力的提升是重要表现。“四海同春”不仅给海外侨胞带来新春的祝福,也让他们再次找到根的感觉,同时也能让当地民众领略中华文化的博大精深。

  11岁的少林武僧释小浩是“四海同春”欧洲二团年龄最小的团员。舞台上的他,翻转腾挪干净利索、拳脚兵器样样精通,高难度动作令场下观众频频惊呼;舞台下的他,还只是个爱玩的孩子,去伦敦唐人街吃饭时要拉着师兄的衣角,生怕人多走丢了。

少林武僧表演《少林雄风——十八般兵器》。 <a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 付强 摄

少林武僧表演《少林雄风——十八般兵器》。 中新社记者 付强 摄

  在其他孩子尚属懵懂的年纪,释小浩已赴俄罗斯、塞浦路斯、以色列等国演出,并随“四海同春”访问英国、荷兰、西班牙。释小浩说,“看到观众们都很激动,我也很高兴、很骄傲”。

  释小浩的委托人、武僧团领队释延岑大概是团队中最忙碌的成员之一。作为“四海同春”欧洲二团的主力,武僧团的表演任务较多,个别节目间仅有4分钟的休息时间,还要同时完成换装等环节。

  尽管任务繁重,释延岑从未放松对武僧们的要求;大到舞台表现、演出前的热身,小到配饰、腰带的整理,他始终要求大家保持完美状态。每场演出结束,哪怕已至深夜,释延岑总要召集大家开会,认真回顾、总结。

当地时间1月29日,2017年“文化中国·四海同春”欧洲二团亮相英国伦敦特拉法加广场,拉开了丁酉鸡年春节欧洲巡演的序幕。图为现场观众。 <a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 付强 摄

当地时间1月29日,2017年“文化中国·四海同春”欧洲二团亮相英国伦敦特拉法加广场,拉开了丁酉鸡年春节欧洲巡演的序幕。图为现场观众。 中新社记者 付强 摄

  “下着雨、打着伞,侨胞们在台下一动不动,他们的坚持是对我们最大的鼓励”。尽管去年已随“四海同春”赴北美演出,释延岑依然为侨胞们的热情感动。他表示,在接下来的五场演出中,武僧团会继续用最好的状态回报观众,通过少林功夫传递中华文化、展示中国精神。(完)


合作伙伴
友情链接

广东省侨联 美南新闻 英中时报 澳门日报 大公报 香港文汇报 香港商报 加中时报 国际日报 波特兰新闻报 澳门讯报 新导报 莫斯科华人报 圣路易新闻 美国侨报 西华报 圣路易时报 联合早报 澳大利亚大华时代 华夏时报 澳华财经网 欧洲时报 环球网 希中网 泰国泰亚新闻网 迪拜新闻网 蓝海蛙中学留学网 东亚日报 日本新华侨报 国语日报 天下华人网 华商报 世界杰出华商协会 FOREXCT中国 澳华中文网 全球商会网 华商网 南非华人网 中澳教育交流协会 澳大利亚华人社区 华媒联播 FT中文网 加拿大华人网 BQ澳洲 洛杉矶华人资讯网 法国华人网